Our Brains Harbor a Powerful 'Grammatical Engine'
Your brain may not be juggling two languages so much as running them through the same internal engine. A new study of nearly two dozen bilingual Spanish-English speakers suggests that the brain uses nearly identical neural patterns to handle grammar in both languages, even when words don't overlap in meaning or are made-up "pseudowords," reports the New York Times. While inside a magnetoencephalography scanner, participants were shown words such as "boats" or "tuna," then told (in English or Spanish) to make them singular, plural, or simply repeat them. Brain activity looked strikingly similar regardless of which language was in play, researchers report in JNeurosci.
This finding hints that the brain may store not just vocabulary, but also abstract grammatical operations that multiple languages tap into, says lead author Esti Blanco-Elorrieta of NYU, who describes that system as a single "grammatical engine," per the Times. "Human language may be built from neural computations that transcend any one language," Blanco-Elorrieta notes in a release. Questions remain about whether the pattern holds for language pairs that differ more dramatically than English and Spanish. Future studies will push into other structures, like sentence syntax, as well as into more language combinations that aren't as similar.
Related Topics
Keywords
Related Stories
Shops looted as German cost of living protests turn violent
The protests in cities across Germany - including Berlin, Hamburg and Frankfurt - came on the same day hundreds of thousands also protested in France.
Democrats are used to heartbreak in Texas - could Talarico turn the tide?
The state's $500m Senate race may be the most closely watched in the US midterms, and is about far more than control of Congress.
These firms you've never heard of are feeding fears the AI bubble could burst
The amount of debt held by data centres is measured in the tens of billions of pounds.
How the downfall of Serbia's Vučiċ mirrored that of Hungary's Orbán
Defeat for Serbia's Aleksandar Vučiċ in last weekend's vote was a carbon copy of Viktor Orbán's fall in Hungary.
Top Stories
/file/attachments/orphans/Riaan-AnnetteArtist3_415053.jpg)
HEART FOR ART: Award-winning artist Annette Kamfer paints her way back after Parkinson’s diagnosis
/file/attachments/2999/ED_624262_998768.jpg)
LOCAL ELECTIONS 2026: Ten critical questions as South Africa heads into high-stakes poll

Sanwo-Olu makes runaway appearance at Lagos Fashion Week (PHOTOS)

Valkyries win WNBA title in their second season

EXCLUSIVE: Ebola: 34-year-old pilot, wife identified as suspected cases who tested negative in North-east Nigeria
Zuma to make first public appearance since hospital discharge

When youths move, society changes: The 2026 barricades, By Owei Lakemfa

Why war makes Ukraine media more determined than ever to hold power to account
Latest
HEART FOR ART: Award-winning artist Annette Kamfer paints her way back after Parkinson’s diagnosis
LOCAL ELECTIONS 2026: Ten critical questions as South Africa heads into high-stakes poll
Sanwo-Olu makes runaway appearance at Lagos Fashion Week (PHOTOS)
Valkyries win WNBA title in their second season
EXCLUSIVE: Ebola: 34-year-old pilot, wife identified as suspected cases who tested negative in North-east Nigeria
Zuma to make first public appearance since hospital discharge
When youths move, society changes: The 2026 barricades, By Owei Lakemfa
Why war makes Ukraine media more determined than ever to hold power to account



