South African author defends use of AI to write her books

The publisher of Haitian-Canadian writer Thelyson Orelien said Wednesday it was dropping him after it confirmed he used artificial intelligence to help write his novel "It Was Either That or Die."
Amid this controversy, South African writer Carol Hart has defended using the technology which has helped her write 370 book since February last year.
"Grifter" and "villain" are some of the insults on social media to describe the author who, in her forties, has become the symbol of AI's arrival in publishing.
Coral Hart, a pseudonym she uses to protect her real name, said she has received "tens of thousands" of hate messages and several death threats.
In this hostile environment, few authors using AI agree to speak publicly and show their faces.
"I chose to be the one to step up and say, these are conversations we need to start having," Hart said.
Before she started writing with AI around 20 months ago, Hart had been working in publishing for 14 years and written several dozen works without the technology.
She says it took her three months to familiarise herself with the various AI models and build a framework capable of producing a book.
Now she juggles between ChatGPT, which is "really good at dialogue, terrible at prose"; Claude, "really good story structure, terrible at sex drives"; and others like Grok, "completely unhinged" but good on "spicy scenes".
"If you say, ChatGPT, write me a book, or, Claude, write me a book, you're going to get a flaming dumpster fire of trash back because it doesn't have anything (to work with)," Hart said.
She said she defines her story concept, style, details of the characters, and chapter outlines. And only then will her system generate the books.
The first draft of a book is generally not good, the writer said.
It is run through AI for "developmental edits" and then again to fix any issues. At the end of this process, there is a final check by a human proofreader.
Although one of her novels made it into Amazon's top 100 bestsellers, the vast majority of her titles, many of them romances, are tailored to specific readers based on market research.
She has sold more than one million books, by her own estimate, in digital, print, and audio formats, earning more than $1 million so far this year.
On the debate around Orelien’s novel, which was withdrawn from the shortlist for France's Goncourt prize after the AI accusations, she said critics had praised the book and sales were strong before the controversy.
"If you need an AI label to hate something, do you hate it, or do you hate AI," she asked.
You may also like
Brazil: long queues and river journeys mark decisive presidential vote
Thousands of sheep take over Madrid's streets for Transhumance Festival
Gabon restores social media access after an eight-month ban
From the same country
Johannesburg men run in purple briefs to raise prostate cancer awareness
South Africa's bilateral trade with China surges after zero-tariff deal
South Africa: Dwindling support for ANC amid service delivery chaos
01:00
Brazil: long queues and river journeys mark decisive presidential vote
01:00
Thousands of sheep take over Madrid's streets for Transhumance Festival
01:13
Gabon restores social media access after an eight-month ban
01:21
Johannesburg men run in purple briefs to raise prostate cancer awareness
00:53
South Africa's bilateral trade with China surges after zero-tariff deal
02:09
South Africa: Dwindling support for ANC amid service delivery chaos
01:00
Brazil: long queues and river journeys mark decisive presidential vote
01:00
Thousands of sheep take over Madrid's streets for Transhumance Festival
01:13
Gabon restores social media access after an eight-month ban
01:21
Johannesburg men run in purple briefs to raise prostate cancer awareness
00:53
South Africa's bilateral trade with China surges after zero-tariff deal
02:09
South Africa: Dwindling support for ANC amid service delivery chaos
NO COMMENT 01:00 Storm Austen batters France and UK with winds of up to 160 km/h
NO COMMENT 01:00 France: Artists and collectors gather at Art Basel Paris despite unrest
NO COMMENT 01:00 Germany: Humanoid robots and AI supercomputers take centre stage in Berlin
PICS OF THE DAY
01:00
Pix of the Day, 22nd October, 2026 - Across the world
NEWS Go to video Foreign national beaten to death by mob in South Africa’s Durban
NEWS
01:46
Tshuma court proceedings delayed pending mental health evaluation
01:30
Nigeria
Nigeria's Tinubu defends policies as he launches re-election bid
01:13
Gabon
Gabon restores social media access after an eight-month ban
01:01 Saudi Arabia Saudi Arabia's Riyadh airport partially resumes flights after Houthi attacks
Related Topics
Keywords
Related Stories
Binance sees spike in withdrawals as exchange returns online after $6.3 billion heist
Nov 1 (Reuters) - Binance customers pulled $3.64 billion, or 2.1% of its assets, as the world's biggest cryptocurrency exchange went back online on Sunday after hackers the FBI links to North Korea stole billions from the platform last week.
LOCAL ELECTIONS 2026: The top four parties’ final campaign pitches
The ANC, DA, MK party and EFF all held their final campaign rallies this weekend. Here are their final pitches to voters.
Ukraine evacuates civilians from parts of Kherson region as expiry of Oleshky ceasefire nears
Nov 1 (Reuters) - Ukraine's military said it evacuated 167 people from threatened areas of southern Kherson region on Sunday as a temporary local ceasefire neared expiry -- two days after busloads of residents were brought out of the embattled Russian-held town of Oleshky.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE OP-ED: Forget future existential threats — AI is automating gendered violence and misogyny right now
The current alarm about the future dangers of agentic AI might distract us from the very real AI harms already happening. As we speculate about whether machines might one day become dangerous to humankind, AI is deepening misogyny, eroding safety and automating gendered abuse.
Top Stories
/file/attachments/2999/12074058_329468.jpg)
Binance sees spike in withdrawals as exchange returns online after $6.3 billion heist
/file/attachments/orphans/EFF-Rally-Naledi3_522863.jpg)
LOCAL ELECTIONS 2026: The top four parties’ final campaign pitches
/file/attachments/2999/14406159_701962.jpg)
Ukraine evacuates civilians from parts of Kherson region as expiry of Oleshky ceasefire nears
/file/attachments/orphans/P33-Janet-AI-GBV_519343.jpg)
ARTIFICIAL INTELLIGENCE OP-ED: Forget future existential threats — AI is automating gendered violence and misogyny right now
/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/05/ED_507282.jpg)
LOCAL ELECTIONS 2026: What happens after the vote? Councils, coalitions and (maybe) controversies
/file/attachments/orphans/OCN-Joburg-831_282388.jpg)
OUR CITY NEWS: Eighty-three parties contest crowded Joburg local government elections
/file/attachments/2994/17RC2QO5A15EFI_195687.jpg)
Troubled port: Transnet and foreign operator face scrutiny over backlog at Durban Gateway Terminal
/file/attachments/orphans/image-27_592660.jpg)
BUSINESS REFLECTION: Crossed Wires: The internet’s technical debt is due, and we can’t pay
Latest
Binance sees spike in withdrawals as exchange returns online after $6.3 billion heist
LOCAL ELECTIONS 2026: The top four parties’ final campaign pitches
Ukraine evacuates civilians from parts of Kherson region as expiry of Oleshky ceasefire nears
ARTIFICIAL INTELLIGENCE OP-ED: Forget future existential threats — AI is automating gendered violence and misogyny right now
LOCAL ELECTIONS 2026: What happens after the vote? Councils, coalitions and (maybe) controversies
OUR CITY NEWS: Eighty-three parties contest crowded Joburg local government elections
Troubled port: Transnet and foreign operator face scrutiny over backlog at Durban Gateway Terminal
BUSINESS REFLECTION: Crossed Wires: The internet’s technical debt is due, and we can’t pay